Поиск по этому блогу

Загрузка...

Роль Турции в США-НАТО-израильской войне против Сирии

(Взгляд с турецкой стороны)

By Cem Ertür

Global Research, May 29, 2013

Турецкая операция под ложным флагом против Сирии дала обратные результаты: бомбовые нападения на Рейханлы в расширенном контексте.

“Сирия боится, что она будет атакована Турцией сверху и Израилем снизу. Она боится, что будет зажата между ними, как сэндвич”. 
[Президент Израиля Эзер Вейцман (1993-2000), интервью с Гунери Гиваоглу, Кесария, Израиль, 11 июня 1996].
«Хотя Турция никогда не принимала участия в войне на нашей стороне, для Израиля это положительный фактор, что Сирия имеет врага на своих северных границах. Сирия никогда не нападет на Турцию, но не может исключить обратное».  
[Бывший израильский министр обороны Ури Ор (1995-1996), интервью с Аленом Грешемом, Тель-Авив, октябрь 1997].

Предисловие
Когда США и их союзники начали тайную войну против Сирии в 2011, они ожидали, что сирийский политический истеблишмент рухнет в короткий срок либо они найдут способ зажечь открытую войну. Поскольку лидеры Сирии и население оказались исключительно стойкими, были предприняты более жестокие средства, чтобы разорвать страну. Находясь во всех отношениях на переднем крае этой тайной войны, Турция была глубоко замешана в крупных военных преступлениях, совершенных против соседнего народа Сирии.

Странный мир Турции со своими соседями - Сирией (с декабря 2004) и Ираном (с ноября 2008) резко закончился в мае 2011, когда ее центральная роль в тайной войне НАТО против Сирии стала очевидной.

Что касается турецкого липового конфликта с Израилем, который произошел в мае 2010 с расправой с флотилией свободы, шедшей в Газу, то он был также полностью разоблачен, когда Турция открыто поддержала вопиющие акты военной агрессии Израиля против Сирии в 2013 году. Последствия бомбардировки Рейханлы в мае 2013 под ложным флагом взрывов недалеко от турецкой границы с Сирией, является последним доказательством глубокого кризиса легитимности США, Великобритании, Израиля и Турции - четырех стран, чей альянс преобладал на политической арене на Ближнем Востоке, начиная с 1990.

Воздушное нападение Израиля на Дамаск.

Поскольку силы международных наемников НАТО из 29 различных стран начали нести тяжелый урон от сирийской армии, израильские военно-воздушные силы пришли им на помощь, совершив два отдельных удара с воздуха по Сирии, которые были оба вопиющими актами войны. После первого израильского воздушного нападения на Дамаск 30 января, министр иностранных дел Турции Ахмет Давутоглу сделал следующие замечания: 
«Почему сирийская армия, которая проводила нападения на свое собственное мирное гражданское населения в течение последних 22 месяцев вертолетами с воздуха и с танками и артиллерией на земле, не нанесла ответного удара после этой израильской операции? Почему Асад не кинул даже гальки, когда израильские реактивные самолеты летали над его дворцом и попирали достоинство его страны? Почему Асад, который посылает скады в Алеппо, не делает ничего против Израиля? Существует секретный договор между Асадом и Израилем? [...] Администрация Асада умеет только совершать беззакония. Почему он не использует против Израиля, [страны], которую он считал врагом с момента основания, такую же силу, какую он использует против беззащитных женщин”?

5 Мая, следователь ООН по правам человека Карла дель Понте объявила результаты независимой комиссии ООН по расследованию событий в Сирии: «Согласно свидетельствам, которые мы собрали, повстанцы использовали химическое оружие [в Сирии], применив газ зарин». В тот же день Израиль предпринял еще одно воздушное нападение на Дамаск. В ответ на этот второй акт войны Израиля против Сирии, премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган обрушился с критикой на сирийского президента Башара аль Асада за военные преступления, которые на самом деле были совершены международными силами наемников НАТО в Сирии:

«Сцены в [сирийском городе] Банияс такие же трагичные, как и в Кербеле [в 680 н.э.], а убийцы такие же презренные, как Язид [...] [который убил] внуков нашего любимого пророка, Хасана и Хусейна [...]
Те организации, которые оказывают поддержку незаконному режиму Сирии, те страны, которые поддерживают незаконный режим Сирии, ООН и в частности, Совет Безопасности ООН не смогут очистить себя от этого греха. Те, которые игнорируют эту резню, эту бесчеловечную сцену во имя межрелигиозной солидарности, во имя [политической] конъюнктуры или во имя международных [политических] интересов не смогут очиститься от этого большого греха. [...]
Также нужно отметить, что воздушное нападение Израиля на Дамаск, конечно, неприемлемо. Нет причин, оправданий для такой операции. Такие нападения служат в качестве козырной карты, золотой возможности для сирийского режима. Используя израильскую атаку в качестве оправдания, Асад предпринял попытку прикрыть геноцид в Баниясе. [Однако] даже с этой израильской операцией не будет возможности сохранить Асада, который не пролил ни капли пота, не говоря уже о капле крови за Голаны».

Через четыре дня после второго нападения израильской авиации на Дамаск и заявления ООН по вопросу об использовании наемниками химического оружия в Сирии, Эрдоган дал интервью американскому телевизионному каналу NBC, где сказал, что если США начнут наземное вторжение в Сирию, то Турция его поддержит. Однако поскольку это заявление равносильно объявлению де-факто войны Сирии, оно было моментально вырезано NBC, а Канцелярия премьер-министра выпустила пресс-релиз, который отрицал это.

Вот выдержки из отредактированной версии этого интервью:

Эрдоган: ясно, что режим использовал химическое оружие и ракеты. Они использовали около 200 ракет, согласно нашей разведке. Существуют различные размеры ракет. А потом есть смерти, вызванные этими ракетами. И есть ожоги, вы знаете, серьезные ожоги и химические реакции. И есть пациенты, которые были переданы нашей больнице, которые были ранены этим химическим оружием. Вы можете увидеть, кто пострадал от химических ракет по их ожогам.
NBC: Так президент Асад пересек красные линии президента Обамы?

Эрдоган: Давным-давно. Мой вопрос заключается в том, что ООН, Совет Безопасности ООН, вы что-то делаете, что вы должны делать? Прежде всего, зачем вы существуете? В чем заключается ваша работа? Я хочу сказать, есть ли предельный срок, потому что, похоже, что они не шевельнутся, пока не будет одного миллиона убитых?
NBC: Не хотите ли вы поощрить президента Обаму принять непосредственное участие в ситуацию в Сирии?

Эрдоган: Мы хотим, чтобы Соединенные Штаты взяли на себя больше ответственности и предприняли дальнейшие шаги.

NBC: Каково справедливое наказание для Асада, на ваш взгляд? Каково ваше послание ему сегодня, в этот момент истории?

Эрдоган: Ну, я говорю, что он должен немедленно покинуть Сирию. Рано или поздно оппозиция его достанет. И я надеюсь, что его конец не будет, как у Каддафи».
Во время интервью Эрдоган также сказал, что он планирует поделиться свидетельствами использования химического оружия в Сирии с президентом США Бараком Обамой. Однако никаких доказательств вообще не было представлено ни Эрдоганом, ни Обамой после их встречи спустя неделю, 16 мая.

В тот же день, министр иностранных дел Турции Давудоглу вновь повторил последний аргумент англо-американской пропаганды до начала вторжения в Ирак в 2003 году, сделав ссылку на массовые убийства иракских курдов иракской армией в Халабдже в 1988 году:

«Теперь мы будем проводить эти тесты [на ранения от химического оружия] каждому потерпевшему, прибывшему из [Сирии] так, чтобы никто не мог осмелился совершить преступление против человечности, как в Халабдже, с помощью [химического оружия] в Сирии».

В тот же день, Associated Press сообщило о текущей подготовке на границе Турции с Сирией: 
«Турция разместила команду из восьми экспертов для проверки раненых сирийцев прямо на границе. Они укомплектованы экипажем транспортного средства химической, биологической, радиологической и ядерной обороны, развернутым у главных ворот Гильвегозу на границе с Сирией».
Снова на тот же день, турецкая газета Стар опубликовала новостное сообщение под названием «Создание судебной медицины доказывает, что Аль Асад использовал химическое оружие»: 
«Было окончательно установлено, что [президент Сирии Башар] аль-Асад использовал химическое оружие против своего собственного народа. Институт здравоохранения и учреждение судебной медицины в Анкаре обнаружили вещество Рицин, которое в мире можно найти только в Иране, Китае и России, у 13 раненых, поступивших из Сирии. [...]. Было отмечено, что премьер-министр [Реджеп Тайип] Эрдоган положит досье перед [президентом США Бараком]Обамой во время его визита в США [16 мая]. Дело всплыло, когда 13 раненых сирийских оппозиционеров были привезены 29 апреля из Сирии в государственную больницу в Рейханлы».
Все это напоминает военную пропаганду февраля 1998 года, когда администрация Билла Клинтона сделала неудачную попытку спровоцировать войну с Ираком. Согласно сообщению AFP; 
«Турецкие власти направили 60 000 противогазов в свои юго-восточные районы, граничащие с Ираком, для защиты гражданских лиц от возможных химических и биологических нападений иракских войск», - сказали [турецкие] киножурналисты Сабах и Ени Юзиль.
Маски, присланные руководством гражданской обороны, были предназначены для государственных служащих, работавших в районе, граничащем с Ираком [...].
Юго-восточные границы Турции с Ираком считаются потенциально опасными в случае, если Ирак решит использовать химическое и биологическое оружие, которое по подозрениям он имеет».
Стоит также упомянуть два обвинения, выдвинутые против использования турецкой армией химического оружия в прошлом: В августе 2011, пять членов парламента от партии Ди Линке, Германия, провела пресс-конференцию, осудившую назначение главой турецких вооруженных сил Неджета Озеля: 
«Когда [Неджет] Озель был главнокомандующим жандармерии, он был не только ответственным за смерть, пытки и насилие в курдском районе [Турции]. В 1999 он приказал применить химическое оружие против курдских повстанцев [вблизи деревни Балликая в Силопи]».
В октябре 2011, спустя два месяца после назначения Неджета Озеля, 37 членов курдской партии (КРП) были убиты в Казанской долине провинции Хаккари, при операции турецких вооруженных сил. Через месяц, Европейская делегация посетила долину Казан для выяснения утверждения о применении химического оружия в ходе этой операции.

Как показывает цитата из газеты Стар, государственная больница в Рейханлы находится недалеко от турецкой границы с Сирией. Она была на переднем крае пропаганды химического оружия в инциденте 29 апреля. Через два дня после этого сообщения прессы, та же больница была завалена жертвами более разрушительной операции под ложным флагом.

Официальная реакция на бомбовую атаку Рейханлы.

11 Мая международные СМИ сообщили, что две автомобильные бомбы взорвались, убив по меньшей мере 43 и ранив по меньшей мере 100 человек в турецком городе Рейханлы вблизи сирийской границы. Вскоре после взрывов, заместитель премьер-министра Турции Бюлент Арынч указал пальцем на Сирию: 
«По нашим мыслям, их Мухабарат [разведывательное агентство Сирии] и вооруженные организации являются обычными подозреваемыми в планировании и проведении таких дьявольских планов». Через несколько часов после бомбовой атаки в Рейханлы, руководитель глобального военного альянса НАТО Андерс Фог Расмуссен выпустил пресс-релиз: «Я выражаю полную солидарность с народом и властями нашего союзника Турции».
На следующий день министр внутренних дел Турции Муаммер Гюлер провел пресс-конференцию: 
«На настоящий момент нет никаких доказательств, предполагающих, что была замешана Аль Каида».
Это довольно интересный комментарий, говорящий о том, что до 2012 года, когда роль Аль Каиды в тайной войне НАТО в Сирии была полностью разоблачена, политические власти Турции довольно непринужденно переводили на Аль-Каиду ответственность за любые злодеяния, совершенные в Турции или за рубежом. В тот же день премьер-министр Эрдоган также обвинил Сирию: 
«Эти нападения выдают намерения страны, которая в огне, затащить Турцию в тот же огонь. Эти нападения, если смотреть тупо, являются попыткой кровавого режима Баас обеспечить возможность для своих сторонников. [...] Эти нападения направлены на провоцирование тех, кто хочет жить вместе в мире, в спокойной обстановке, в братства, особенно, в Хатае. Что более важно - эти нападения делают мишенью Турцию, которая разрешила свою проблему терроризма, укрепила братство, положила конец слезам матерей. [...]
Даже если бы Турция была молчалива, бездействуя перед лицом трагедии в Сирии, эти ловушки все равно были бы установлены, Турция по-прежнему была бы мишенью. Те, кто с полным бесстыдством, проявляя полное отсутствие здравого смысла и чистой воды оппортунизм, критиковали политику Турции в отношении Сирии накануне этих нападений, проявляют невежество и отсутствие политики. Эти нападения не целят в нашу политику по Сирии, они целят в наше братство, нашу стабильность, наш рост».

На другой день Эрдоган высказался еще более категорично:

«Этот инцидент определенно связан с сирийским режимом. Сирийский режим стоит за этим инцидентом. Это очевидно”.
Сирийский министр информации Омран аль Зуби ответил на обвинения Эрдогана с полной силой:

«Настоящий террорист - это правительство Турции под руководством Реджепа Тайипа Эрдогана. Он открыл турецкую границу с Сирией для террористов. [Турция] стала террористическим центром международного джихада. Она напустила этих террористов на поля и дома турецкого народа. Она принимала террористов со всего мира. Без всякого колебания она предоставила им все виды оружия, бомбы и взрывные устройства так, чтобы они могли осуществить резню народа Сирии. Премьер-министр Турции Реджеп Тайип Эрдоган и его министры внутренних дел и иностранных дел в частности несут политическую и моральную ответственность перед всеми народами мира в целом и народом Сирии и своим собственным народом. [...]
Исключительная ответственность за взрывы в Рейханлы лежит на правящей в Турции партии справедливости и развития (ПСР) и ее премьер-министре Реджепе Тайипе Эрдогане. Эти [нападения] не могли быть совершены Сирией. Несмотря на все вещи, которые они делали народу и армии Сирии на протяжении долгого времени, ни наша порядочность, ни наша этика, ни наша политика не позволят нам делать что-то подобное. [...] Никто не получил право обвинять других.
Вскоре после нападения министр внутренних дел Турции [Муаммер Гюлер] сказал, что они подозревают, что [нападения] были связаны с Сирией. Проще говоря, причина, по которой он вышел с таким быстрым обвинением без каких-либо доказательств под рукой – стремление сфабриковать доказательства, которые они заранее имели ввиду. Эти [нападения] были совершены непосредственно Эрдоганом и его партией ПСР. Они - те, которые, через их разведку и силы безопасности, поставляли Аль Каиде химическое оружие и помогли им проникнуть вплоть до Алеппо. Они - те, которые перевозят террористов, оружие и смерть с помощью своих самолетов. Эрдоган сам и его партия хотят уничтожить Сирию. То, что произошло в Рейханлы, было стремлением уничтожить саму Сирию. Кто хочет смерти и убийства, тот совершит это массовое убийство в Турции.

Когда бомбы взрываются в Турции, мы знаем, почему эти бомбы взорвались. Весь мир знает, почему взрываются бомбы в Сирии. Но почему в Турции и почему сейчас? И почему особенно перед встречей Эрдогана с Обамой? Эрдоган хочет получить от Соединенных Штатов конкретные действия. И тогда он скажет, «я - член НАТО, Сирия нападает на меня». В своем последнем заявлении он сказал, «мы способны вступить в войну с Сирией». [...] Министр иностранных дел Турции [Давутоглу] сказал вчера, что Турция является достаточно сильной, чтобы защитить себя. Против кого он собирается защищать себя? Кто на самом деле представляет собой угрозу для Турции»?

Заявление ливанского движения сопротивления Хезболлы было таким же простым::

«Эти террористические взрывы произошли как часть серии аналогичных преступлений, которые затрагивают невинных людей в ряде арабских и исламских стран, которые могут быть осуществлены только преступными руками. Они также стали отличительной чертой международных разведывательных органов, направленных на дестабилизацию и создание разногласий и волнений в этих странах».
Две недели спустя, заместитель премьер-министра Турции Бекир Боздага сделал мишенью Хезболлу за ее политическую и военную поддержку Сирии:

«[Хезболла] говорит, что она поддерживает Асада. [...] Откуда у нее нарисовалась сила? Встать на сторону тех, кто спустил смерть на их товарищей Мусульманских братьев [...], [Хезболла] не имеет права черпать силу из ислама и Корана. Источник их силы фактически Сатана, который желает столкнуть мусульман друг против друга, который желает, чтобы они убивали друг друга. [...] «Хезболла» должна изменить свое название на "Хезбол сатана" [т.е. партия Сатаны]».
Уничтожение доказательств

В день инцидента, который произошел в субботу, правительству удалось заставить местный суд Рейханлы выпустить цензурный запрет на трансляцию новостей о взрывах в Рейханлы. Согласно этому запрету, разрешаются к публикациям в СМИ и Интернете только заявления, сделанные ответственными представителями власти и полиции: «в рамках расследования, касающегося взрывов в районе Рейханлы 11.05.2013 [...],

Передачи по радио и отображение информации о месте инцидента, о погибших и раненых жертвах инцидента и относительно содержания этого инцидента на всех типах аудио-визуальных письменных и визуальных СМИ и Интернете запрещены в соответствии со статьей 153 Уголовно-процессуального кодекса».

На самом деле этот запрет был направлен главным образом против потока информации через Интернет, считая, что СМИ Турции полностью замешаны в правительственной пропаганде постоянной войны против Сирии с апреля 2011. Тем не менее, запрет на Интернет оказался неэффективным перед подавляющим чувством негодования к правительству по всей стране. Медицинскому персоналу в провинции Хатай, где находится Рейханлы, было приказано «ограничить число погибших до 50». Местные власти заявили, они «были проинструктированы не делать заявлений для печати».

Журналист Ферди Озмен показал фактическую цифру, распределив количество смертей в семи местных больницах: в общей сложности 177 погибших. Он был арестован за игнорирование тотального запрета. Член парламента Мевлют Дуду от Республиканской народной партии (НРП) объясняет, как доказательства были мгновенно уничтожены после инцидента:

«Сотрудники полиции не дали нам войти на место нападения на том основании, что они собирают доказательства. Тем не менее, нам удалось войти, и мы увидели, что никакие доказательства не собирались. Совсем наоборот, они уничтожались с использованием тяжелой строительной техники». Выяснилось, что ни одна из 73 телевизионных камер охранного видеонаблюдения в городе не записала взрывов. Из-за "системной ошибки" они вышли из строя за четыре дня до инцидента. Большинство из этих 73-х камер непосредственно наблюдали за точками, где случилось бомбовое нападение
Член парламента Аитуг Атици от НРП рассказал, что электричество было отключено за 5 минут до бомбовой атаки. По словам активиста Хамиде Игит, отключение электричества было стратегией, используемой властями Турции при перевозке международных наемников в Сирию: 
«Электричество было отрезано на маршруте [Харбийе - Яйладаги]. Везде, в том числе на улицах и дорогах, стало совершенно темно. Тем временем пропускались транспортные средства, перевозившие военных, боеприпасы и вооруженные группы на границу. Как только они проехали, электричество включилось вновь. Местные жители, которым не разрешили смотреть на этот транспорт, чувствовали глубокое беспокойство от этого».
В день бомбовой атаки, боевики, которые хотели проехать из Сирии в Турцию, направлялись к пограничным воротам Чильвегозу, вместо их привычного места прохода в Рейханлы. Цензурное видео, которое было размещено на Youtube вскоре после бомбовой атаки, было записано с угла, откуда велось наблюдение за местом нападения. Видно, как арабоязычные боевиви Свободной сирийской армии снимают взрывы и ликуют, крича «Аллаху Акбар» (Бог велик) и называют место взрывов и дату.

Только за два дня до взрывов в Рейханлы, ABC сообщило о «тайном визите» бывшего посла США в Сирии (январь-октябрь 2011) Роберта Форда, который является вдохновителем тайной войны НАТО в Сирии: 
«Представитель США подтвердил тайный визит [Роберта] Форда, который состоялся на границе Турции и Сирии. Он ненадолго перешел в Сирию, чтобы встретиться с лидерами оппозиции перед возвращением в Турцию».
На самом деле, существует длинная история инцидентов под ложным флагом, происходящих в Турции почти перед каждой встречей на высшем уровне между политиками Турции и их партнерами в США или Израиле. Из всех операций под ложным флагом в Турции, наиболее разрушительными были взрывы 15 и 20 ноября 2003, мишенью которых стали две синагоги, штаб-квартира банка HSBC и посольство Великобритании в Стамбуле, убито 57 человек и ранено 700. Нападение совпало со встречей президента США Джорджа Буша с премьер-министром Великобритании Тони Блэром в Лондоне.

Бакы Игит был одним из пяти человек, которые были приговорены к тяжелому пожизненному заключению в 2007 за их роль в ходе этих нападений. Он был освобожден из тюрьмы в 2010 и погиб в 2012 во время боевых действий в Алеппо в рядах Свободной сирийской армии.

Кроме того, иностранные спецслужбы: ЦРУ (США), Моссад (Израиль), MИ-6 (Великобритания) и BND (Германия) имеют весьма заметное присутствие по всему пограничному району Турции с Сирией. Расположенная примерно в 100 км от границы Турции с Сирией, авиабаза НАТО Инкрилик в настоящее время используется как командный центр для тайной войны с Сирией.

Протесты против правительства Эрдогана

Сразу же после взрывов, вспыхнули спонтанные протесты в Рейханлы и в различных частях провинции Хатай. Разгневанные протестанты скандировали «Эрдогана – в отставку». Турецкая армия развернула огромное количество воздушных и наземных военных подкреплений в Хатае и Рейханлы для предотвращения спонтанного протеста в самом Рейханлы и других частях провинции Хатай, превратившегося в полномасштабное восстание. Даже государственная больница в Рейханлы была в осаде, где были развернуты ОМОН, офицеры полиции в штатском и бронированный полицейский автомобиль.

За девять месяцев до взрывов в Рейханлы, активист Хамиде Игит описывает состояние мыслей людей в провинции Хатай, где расположен Рейханлы: 
«Лживость СМИ в «маркетинге» войны народу, лучше всего видна из Хатая. С самого первого дня инцидентов, начавшихся в Сирии, они были осведомлены и видели, что СМИ распространяют ложь. Население Хатая имеет родственников в каждом городе Сирии, говорят на одном языке [арабском], смотрят ее трансляции, читают ее прессу, и даже если ничего из этого не совпадает, они информируют друг друга о любом инциденте по телефону, они в ярости на СМИ за искажение фактов, до крайности. [...]
За последние 17 месяцев, люди [из Хатая] жили в страхе перед [возможностью] войны, для которой они не могут найти никаких причин, и которая может взорваться на их пороге. Экономика Хатая находится в состоянии застоя, его доходы упали, его хлеб сократился. Хатай братски жил со своим разнообразным населением вплоть до сегодняшнего дня. Однако [правительство] пытается разорвать это путем натравливания групп друг против друга, подчеркивая различия наций [турок, арабов, курдов и т.д.], сектантские различия [суннитов, алавитов, и т.д.]. Люди Хатая постоянно слышат новости от родственников о погибших и раненых [в Сирии] и живут в постоянном страхе, слушая такие новости.
Самое худшее, что Хатай используется как командный центр для нападения на их братский, кровно связанный с ними народ Сирии, и им приходится давать убежище тем, кто ведет огонь по ним... С гневом и скорбью люди говорят на каждой улице и в каждом доме [в Хатае]: «Мы отказываемся дальше терпеть это безобразие. Мы не хотим дожидаться катастрофы, которая стремительно надвигается и приближается каждый день. Лагеря беженцев должны быть немедленно удалены из Хатая и реорганизованы таким образом, чтобы выставить приоритетом гуманитарную функцию. Необходимо остановить поток оружия и «террористов» через границу [с Сирией]»!

В 2013 напряженность в отношениях между местным населением провинции Хатай и международными силами наемников достигла пика. Многочисленные беспорядки вспыхнули между сирийскими беженцами и силами безопасности Турции в лагерях беженцев в Хатае и других южных провинциях Турции.

Согласно правительственным данным, в общей сложности 114 000 сирийских беженцев вернулись в Сирию из Турции. Начиная с прошлого года, Хатай возглавил протест против имперской политики Турции в отношении Сирии. Особенно массовые и динамичные демонстрации, проведенные в сентябре прошлого года, вызвали в ответ драконовские ограничения в отношении свободы на протесты в городе Хатай. Кроме того, независимо от того, было ли это нападением под ложным флагом или происшествие в наемных силах НАТО в борьбе в Сирии, после каждого инцидента, который происходил на границах с Сирией, приводившего к смерти в Турции, местные жители протестовали против правительства.

Массовые протесты прошли спонтанно через Хатай в день взрывов, и демонстрации проходят по всей стране каждый день, с осуждением правительства, которое несет ответственность за нападения и милитаристскую политику против Сирии. Многочисленные протесты, проведенные студентами ряда университетов в Анкаре и Стамбуле, были подавлены особо жестоко полицейскими силами ОМОНа. В Стамбуле помимо стандартного щедрого использования перечного газа и водных пушек под давлением, ОМОН пошел дальше, применив пластиковые пули в университетских кампусах.

На выходные взрывы произошли во время пения национального гимна во время траура по жертвам футбольных матчей в Стамбуле. Фанаты команд Бешикташ и Фенербахче начали кричать «правительство в отставку». Компания, которая вела передачу игры, тут же срезала эту неожиданную массовую акцию протеста, отключив звук передачи. Все эти случаи спонтанного народного инакомыслия выделили бросающееся в глаза отсутствие подлинной антиимпериалистической позиции широкого круга в основном кооптированных, дезориентированных и расколотых оппозиционных групп в Турции. Акция протеста в Рейханлы, проведенная через семь дней после бомбовой атаки, стала еще одной сценой жестокости со стороны полиции, которая применила большое количество перечного газа.

Через 2 недели после атаки, Рейханлы находился в состоянии военной оккупации во время визита Эрдогана, который анонсировался в течение двух дней. 5 000 спецназа, , 5 000 офицеров полиции, снайперы на крышах, 5 вертолетов Скорского, 20 000 шлакбаумов и 50 тонн перечного газа были использованы в Рейханлы.

600 автобусов,заполненных сторонниками партии Справедливости и развития (ПСР) из соседних районов и провинций до Нигдэ (400 км), сирийские беженцы, не говорившие по-турецки, и рабочие, которым их работодатели угрожали увольнением за непосещение. были привезены властями в Рейханлы. Они были выстроены напротив Эрдогана в военном порядке, напоминая времена военного правления. Местным жителям не разрешалось выходить из своих домов. За десять дней до визита Эрдогана, правительственные чиновники стали раздавать большие суммы денег местному населению в попытке купить его молчание. Во время своей 15-тиминутной речи в Рейханлы, Эрдоган наобещал различные финансовые стимулы для его населения, а также содействие Хатаю в получении статуса муниципального города в следующем году.

Положение курдской оппозиции в Турции

На следующий день после взрывов в Рейханлы, сопредседатель партии мира и демократии (БПР), которая является единственной прокурдской партией в парламенте Турции, г-н Селахаттин Демирташ, бросился за спасением к Эрдогану: 
«Тот факт, что эти атаки имели место в Рейханлы, на сирийской границе, мгновенно приводит на ум сирийскую связь в данном вопросе. [...] [Эти атаки] могут быть истолкованы для распространения сирийской гражданской войны и внутреннего хаоса на Турцию. [...] Являются ли [эти атаки] связанными с процессом текущего разрешения [между правительством и курдской оппозицией] в Турции? Это трудно представить. Ясно, что политическая атмосфера, в которой Турция оказалась в настоящее время, стала мишенью.
Начиная с того дня, как началась гражданская война в Сирии, мы указывали, что позиция правительства, ее внешняя политика – ошибочны.. [...] Однако перед лицом нападений, совершенных в этот период против Турции, особенно нападений против гражданских лиц, наших граждан, наших приоритетов, следует действовать в единстве, вместо ответственности правительства. [...] Мы будем стоять с правительством [в своих усилиях] принимать меры предосторожности против этих нападений, принимать внимательную, чувствительную позицию по отношению к этим нападениям».
Позиция Демирташа тем более удивительна, что правительством в прошлом проводились многочисленные операции под фальшивым флагом против курдских политиков, активистов и гражданских лиц в самой Турции. В конце апреля, через 4 дня после того, как военный лидер КРП Мюрат Карайлан объявил о выводе боевиков КРП из Турции вместе с соглашением о прекращении огня, газета The Times сообщила о трансфере более 1 500 боевиков из Турции – в северную Сирию для оказания помощи курдским областям. В интервью, данном через 11 дней после бомбовой атаки, Демитраш высказался еще прямее:

«Три курдских государства могут возникнуть в настоящее время: курдское государство в Иране, курдское государство в Ираке, курдского государства в Сирии. Теперь существует уверенность, что так же, как в Ираке, в Сирии будет автономный район. Конечно, если курдское образование в Сирии будет также включать в себя Латакию, то большая проблема курдов будет решена. [Тогда] они будут иметь выход к морю, и полная зависимость от Турции придет к концу. [...] Курды – это удача для Турции. Существует курдский буфер [отделяющий Турцию от Сирии и Ирака]. Если центральная администрация в Ираке сохранит свою нынешнюю ментальность, то курдское государство в Ираке может стать полностью независимым».
Через 9 дней после взрывов, сопредседатель Конгресса демократического общества (КДО), который является еще одной прокурдской партией в Турции, Ахмет Тюрк, посетил Соединенные Штаты Америки. После трех последовательных совещаний в государственном департаменте США, Тюрк выступил перед представителями печати:

«Турция, которая включает собственных курдов, которая выигрывает сердца и умы собственных курдов, будет играть более эффективную роль на Ближнем Востоке, будет актером, способным принести демократию на Ближний Восток. Нам нужно провести в жизнь проект Сирии, где могут свободно существовать различные [нации], которые могли бы свободно выражать себя. [Официальные лица США] очень четко заявили, что они видят этот вопрос глаз в глаз с нами».
«Мирный процесс» с курдской вооруженной и политической оппозицией в Турции, является на самом деле классической стратегией «разделяй и властвуй», которая направлена на усмирение курдской оппозиции в Турции накануне запланированного вторжения в Сирию и Иран для осуществления плана США по разделу оккупированных Ирака и Сирии на три отдельных образования.

Военные приготовления

На следующий день после того, как израильские военно-воздушные силы 5-го мая атаковали Сирию, Турция и Израиль начали раздельные военные маневры вблизи своих границ с Сирией. Израильские учения имели место на оккупированных сирийских Голанских высотах, в то время как турецкие «Йылдырым-2013 мобилизационные упражнения» были проведены на авиабазе НАТО Инсирлик. Согласно заявлению Генерального штаба Турции, цель упражнений Йылдырым-2013 была проверка готовности турецких вооруженных сил для битвы и для координации деятельности с правительственными министерствами.

Десятидневные упражнения завершились 15 мая, за день до того, как Эрдоган встретился с Обамой в Вашингтоне, округ Колумбия. В тот же день подразделение, состоящее из сотен вооруженных боевиков на грузовых автомобилях, перевозящих «Свободную сирийскую армию», в сопровождении танков, перешли от турецких пограничных ворот Цейланпинар в Сирию. Это военное развертывание, считается крупнейшим в регионе и произошло в то время, когда боевикам, зажатым в Рас Аль Айн [в Северной Сирии] потребовалась помощь.

Опять же, в тот же день под руководством США были начаты IMCMEX 2013 морские учения в Персидском заливе против Ирана. Хотя список стран-участниц оставался секретным, по всей вероятности, Турция является одной из 41 страны, принимающей участие в этих учениях, которые проходили с 6 по 30 мая. Турция находится также среди 18 стран, принимающих участие в проведении под руководством США маневров «Жаждущий Лев 2013», которые состоятся в Иордании в июне.

Недавно, особенно в перспективе визита премьер-министра Эрдогана в Соединенные Штаты, были увеличены полеты вдоль турецкой границы с Сирией для обнаружения сирийских систем противовоздушной обороны, сбор разведданных и передача их вооруженным группам, поддерживаемым правительством Турции. Кроме того по данным правительства, в 2012 Турция потратила свыше 694 млн турецких лир (свыше 386 миллионов долларов США) из своего независимого операционного фонда. Этот фонд финансирует тайную войну Турции с Сирией.

Стоит принять во внимание, что авиабаза НАТО в Инсирлик известна по той роли, которую она сыграла в ходе войны против Ирака (1991), Югославия (1999), Афганистана (2001), Ирака (2003) и Ливии (2011) и за организацию крупнейшего арсенала ядерного оружия массового уничтожения вне территории США.

Выводы

Когда США и их союзники начали тайную войну в Сирии в 2011, они ожидали, что либо сирийский политический истеблишмент рухнет в короткий срок, либо они найдут способ зажечь открытую войну. Поскольку лидеры Сирии и население оказались исключительно устойчивыми, были развернуты более жестокие средства для разрыва страны. Находясь на переднем крае этой тайной войны во всех отношениях, Турция была глубоко замешана в серьезных военных преступлениях, совершенных против соседнего народа Сирии. Очень искусно манипулируя мировым общественным мнением с помощью, среди прочих мер, гигантского аппарата по пиару, в продолжение более десяти лет, правительство Эрдогана, как и его основные союзники, переживают в настоящее время глубокий кризис легитимности, как дома, так и за рубежом. Вместо укрепления устойчивости Эрдогана, взрывы в Рейханлы под ложным флагом фактически развязали общенациональную народную реакцию против его полной покорности западному империализму.



NOTES

[1] ‘Esad’in sandvic kuskusu’ by Guneri Civaoglu, Milliyet, 11 June 1996

[2] Turkish-Israeli-Syrian relations and their impact on the Middle East

by Alain Gresh, Middle East Journal, Vol. 52, No. 2, 1 April 1998

[3] Turkish Actions Designed To Trigger NATO Confrontation With Syria?

by Rick Rozoff, Stop NATO, 21 June 2011

[4] Militants from 29 countries fighting in Syria: Assad

Press TV, 19 May 2013

[5] America is losing its covert Syria War: US sponsored Al Nusra rebels defeated by Syrian Armed Forces

by Michel Chossudovsky, Global Research, 12 May 2013

[6] Israeli Attack on Syria: Desperate Bid to Save Failed US-NATO Covert War

by Tony Cartalucci, Global Research, 31 January 2013

[7] Esad neden Israil’e cakil tasi bile atmiyor

by Metehan Demir, Hurriyet, 2 February 2013

[8] Syrian rebels ‘used sarin’: UN rights investigator

by Agnes Pedrero, AFP, 6 May 2013

[9] The US-NATO-Israel military alliance: Israeli warplanes attack Syria

by Stephen Lendman, Global Research, 6 May 2013

[10] Israel Rushes to Rescue Al-Qaeda Terrorists in Syria

by Arabi Souri, Syria News, 5 May 2013

[11] AK Parti TBMM Grup Toplantisi / 7 Mayis

[excerpts transcribed from video by the author]

Justice and Development Party’s (AKP) official website, 7 May 2013

[12] Report: Erdogan says Turkey would back US ground operation against Syria

Cihan News Agency, 9 May 2013

[13] Gizli el tirasladi

Milli Gazete, 11 May 2013

[14] UPDATE 1-Turkey would support U.S.-led no-fly zone in Syria -NBC

Reuters, 9 May 2013

[15] NBC “Today” Interview with Turkish Prime Minister Recep Tayyip Erdogan

Federal News Service, 10 May 2013

[16] Syria Likely to Dominate Obama-Cameron Talks

Voice of America, 11 May 2013

[17] Joint Press Conference by President Obama and Prime Minister Erdogan of Turkey

The White House website, 16 May 2013

[18] Riding to War on a Poison Cloud: How the Forgotten City of Halabja became the Launch Pad for War on Iraq

by Sharat G. Lin, Global Research, 12 March 2008

[19] Davutoglu: Suriye’den gelen her yaralida kimyasal silah tetkiki yapilacak

[excerpt transcribed from video by the author]

Cihan Haber Ajansi, 9 May 2013

[20] Turkey testing Syrians for chemical weapon wounds

Associated Press, 9 May 2013

[21] Turkish officials reportedly confirm use of chemical weapons by Syrian regime

BBC Monitoring European, 9 May 2013

[22] Ankara sends 60,000 gas masks to southeast Turkey: reports

AFP, 6 February 1998

[23] Almanya’dan Ozel’e kimyasal suclamasi

Radikal, 4 August 2011

[24] Turkey chemical weapons use probed

Press TV, 28 November 2011

[25] Blasts kill dozens in Turkish town Reyhanli on Syria border

BBC News, 11 May 2013

[26] NATO Secretary General condemns attacks in Turkey

NATO website, 11 May 2013

[27] Details surface in twin car bombings in Turkey

Anadolu Agency, 13 May 2013

[28] Evlatlar analarina hep sarilabilsin

[excerpts transcribed from video by the author]

Justice and Development Party’s (AKP) official website, 12 May 2013

[29] Arkasinda Suriye rejimi var

Milliyet, 14 May 2013

[30] Suriye mi, El Kaide mi? Psikolojik harp, dezenformasyon ve gercekler…

by Hamide Yigit, Sendika.org, 13 May 2013

[31] Hezbollah Condemns Turkish Blasts: Bore the Hallmark of Intel. Agencies

Al-Manar TV, 13 May 2013

[32] Hezbollah’s Nasrallah: Syria’s the “linchpin of resistance”

by Stephen Lendman, SteveLendmanBlog, 27 May 2013

[33] Bekir Bozdag: Hizbullah adini ‘hizbusseytan’ olarak degistirsin

[excerpt transcribed from video by the author]

Cihan Haber Ajansi, 26 May 2013

[34] T.C. Reyhanli Sulh Ceza Mahkemesinin Yayin Yasagi Karari

Radio and Television Supreme Council’s (RTUK) official website, 11 May 2013

[35] AKP’den saglikcilara Reyhanli talimati: Olu sayisini gizleyin!

soL Haber Portali, 14 May 2013

[36] Reyhanli’daki patlamalarla ilgili gercek olu sayisini bildiren gazeteci tutuklandi, 177 olu

Suriye Gercekleri, 12 May 2013

[37] AKP’nin yayin yasagi yalaninin nedeni belli oldu: Delilleri kaciriyorlar!

soL Haber Portali, 12 May 2013

[38] MOBESE bilmecesi

Aksam, 14 May 2013

[39] Elektrik neden kesildi?

by Ayse Sayin, Cumhuriyet, 13 May 2013

[40] Suriye’de yasananlara ve mezhep gerilimine Hatay’dan bakmak

by Hamide Yigit, Sendika.org, 3 August 2012

[41] Suriye mi, El Kaide mi? (2) Deliller AKP’nin toz konduramadigi El Kaide’ye isaret ediyor…

by Hamide Yigit, Sendika.org, 14 May 2013

[42] Patlamanin faili El Nusra mi?

Yurt, 11 May 2013

[43] Who is US Ambassador to Syria Robert S. Ford? The Covert Role of the US Embassy in Supporting an Armed Insurrection

by Michael Chossudovsky, Global Research, 30 September 2011

[44] US Ambassador Makes Secret Crossing Into Syria to Briefly Meet With Rebels

ABC News, 9 May 2013

[45] President Bush, Prime Minister Hold Joint Press Conference

U.S. Department of State website, 20 November 2003

[46] Ladin’in misafir ettigi Turk el-Kaideci de Halep’te olduruldu

Yakin Dogu Haber, 17 August 2012

[47] Exclusive: Secret Turkish nerve center leads aid to Syria rebels

Reuters, 27 July 2012

[48] Turkey sends military reinforcements to Syrian border after blast

Cihan News Agency, 11 May 2013

[49] Hatay’da “Erdogan Istifa” Sesleri

Genc Bakis, 12 May 2013

[50] Reyhanli’da otopsisi tamamlanan cenazeler ailelerine teslim ediliyor

Cihan Haber Ajansi, 11 May 2013

[51] After Clashes: Turkey displaces 600 Syrians from Refugee camp

Syria News, 30 March 2013

[52] Murder, rape of Syrian refugee women in Jordan, Turkey

Mehr News Agency, 12 April 2013

[53] 24 Mayis 2013 Itibariyle Barinma Merkezlerinde 194.908 Suriye Vatandasi Bulunmaktadir

Disaster and Emergency Management Presidency’s (AFAD) official website, 24 May 2013

[54] Hatay’da OHAL tam gaz

Evrensel, 17 September 2012

[55] Ankara’da ogrencilere ‘Reyhanli’ saldirisi

Evrensel, 15 May 2013

[56] Reyhanli icin yuruyen genclere polis saldirisi

Etkin Haber Ajansi, 16 May 2013

[57] Tribunlerden Ofke

Yurt, 14 May 2013

[58] Katliamin birinci haftasinda Reyhanli halkina bile gaz bombasi

Yurt, 18 May 2013

[59] Reyhanli 5000 ozel harekatci, 5000 polis ve 5 helikopter ile kusatildi

Suriye Gercekleri, 25 May 2013

[60] El-Nusra mitingi

Yurt, 26 May 2013

[61] Yargiclar Sendikasi: ‘Isciler Reyhanli mitingine tehditle goturuldu’

soL Haber Portali, 25 May 2013

[62] Reyhanli’yi parayla yatistirmak istiyorlar

Yurt, 19 May 2013

[63] Erdogan’dan Reyhanli’ya kan parasi!

Evrensel, 25 May 2013

[64] Demirtas’tan Reyhanli aciklamasi: Hukumetin yanindayiz

by Turan Koyuncu, Hurriyet, 12 May 2013

[65] Rebellion unveiled: Kurdish women join war on Assad

by Anthony Loyd, The Times, 29 April 2013

[66] ‘Siddet donemi bitti, artik geri gelmez’

by Fatih Altayli, Haberturk, 23 May 2013

[67] Ahmet Turk: Isterseniz anayasanin her yerine ‘Turk’ yazin

Radikal, 21 May 2013

[68] BDP de Washington’da Suriye’yi konustu

by Tolga Tanis, Hurriyet, 22 May 2013

[69] Turkey launches military exercise near Syrian border

Reuters, 6 May 2013

[70] Turkey, Israel hold drills near Syrian border

Press TV, 6 May 2013

[71] Ceylanpinar Sinirdan Zirhli Araclar Bolgeye Geciyor

Genc Bakis, 15 May 2013

[72] Iran warns against provocative actions in Persian Gulf

Xinhua, 7 May 2013

[73] Jordan to host major 18-nation military drill: Official

Press TV, 26 May 2013

[74] Hava Kuvvetleri’nde Suriye rahatsizligi, Alevi subaylar tasfiye mi ediliyor?

soL Haber Portali, 15 May 2013

[75] Ortulu odenek, aleni savas!

Kizil Bayrak, 4 May 2013

[76] “First Strike” Pre-emptive Nuclear War directed against Iran. The Alliance’s Nine Nuclear Weapons’ States

by Michel Chossudovsky, Global Research, 15 April 2013
Перевод: Мирьям Аргаман

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Поделиться с друзьями:

Комментариев нет:

Отправить комментарий

И ещё