"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ"

Поиск по этому блогу

Представитель ООН: Закон об Урегулировании нарушает международное право.

Верховный комиссар ООН по правам человека решительно осудил Закон об урегулировании и предупредил, что он будет иметь "далеко идущие последствия".

Бен Ариэль

UN High Commissioner for Human Rights Zeid Ra'ad Al Hussein
Верховный комиссар ООН по правам человека,
Зейд Раад аль-Хусейн

Верховный комиссар ООН по правам человека в четверг решительно осудил "Закон об Урегулировании", который прошел первое чтение в Кнессете в среду, отметив, что он явно противоречит нормам международного права.

"Я настоятельно призываю законодателей пересмотреть свою поддержку этого законопроекта, который в случае его принятия, будет иметь далеко идущие последствия и может серьезно повредить репутации Израиля во всем мире", 
— сказал Верховный комиссар ООН по правам человека, Зейд Раад аль-Хусейн, согласно агентству AFP.
"Использование земли, находящейся в частной собственности палестинцев, под строительство израильских поселений без согласия владельцев, будет нарушением международного права", 
— добавил он.
"Израиль в качестве оккупационной власти, должен уважать частную собственность палестинцев, независимо от предлагаемой компенсации", 
— сказал Аль-Хусейн.
"Все израильские поселения, будь они построены даже как форпосты, без официального утверждения, а часто при поддержке израильских властей, которые в настоящее время считаются незаконными в соответствии с израильским законодательством, или населенные пункты, утвержденные Израилем, являются четко и однозначно незаконными в соответствии с международным правом, и представляют собой одно из основных препятствий на пути к миру", 
— обвиняет он.
"Они также являются основной причиной широкого спектра нарушений прав человека внутри оккупированной территории Западного берега, включая Восточный Иерусалим".
Законопроект позволит израильскому правительству признать объекты, построенные в благих намерениях с его участием, т.е., форпосты, застройщики которых не знали, что они строили на частной земле. Если первоначальные владельцы земли известны, они будут иметь право на получение финансовой компенсации от правительства.

Законопроект, который еще должен пройти два чтения в Кнессете, чтобы стать законом, попал под огонь критики со стороны международного сообщества.

Ранее в четверг, Европейский союз выразил свое "сильное возражение" против Закона об Урегулировании.
"Если он пройдет, то это будет первым законом, принятым Кнессетом, о статусе земли на Западном берегу, на оккупированной территории, не находящейся под его юрисдикцией. Ответственные лица в израильском правительстве назвали это шагом к аннексии Западного берега", 
— говорится в заявлении ЕС.
"Воскрешать эти поселения является незаконным по международному праву, и представляет препятствие к миру, угрожая сделать решение о двух государствах невозможным. Европейский союз вновь заявляет свои решительные возражения, в соответствии с позицией ближневосточного квартета, против поселенческой политики Израиля, и всех действий, предпринятых в связи с этим", 
— добавил он. 
Государственный департамент США подверг Закон резкой критике и в начале этой недели предупредил, что 
"он причинит "глубокий" ущерб перспективам решения о сосуществования двух государств".
В понедельник, вскоре после того, как законопроект прошел предварительное чтение, посланник ООН на Ближнем Востоке, Николай Младенов, подверг его резкой критике, утверждая, что он 
"имеет целью защитить незаконные поселения, построенные на частной собственности палестинцев на Западном берегу".
"Это очень тревожная инициатива. Я призываю израильских законодателей пересмотреть шаг, который будет иметь далеко идущие юридические последствия для всей оккупированной территории Западного берега", 
— добавил посланник.


Перевод: +Miriam Argaman 

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Поделиться с друзьями:

Комментариев нет:

Отправить комментарий

DQ

И ещё