"КАМЕННЫЙ ВЕК ЗАКОНЧИЛСЯ НЕ ПОТОМУ, ЧТО ЗАКОНЧИЛИСЬ КАМНИ"

Поиск по этому блогу

Палестинцы называют свою футбольную команду «Федаины» по названию террористов 1970-х годов


EoZ, 25 декабря 2018

У официального палестинского информационного агентства Вафа есть статья о дружеском футбольном матче между палестинской командой и Ираном, который состоялся в Дохе. Заголовок статьи называет команду «Федайины». Википедия подтверждает, что это неофициальное название команды в среде палестинских арабов. «Федаин» — это арабское слово, обозначающее коммандос, и оно используется для головорезов, проникших в Израиль в 1950-х годах, а также для палестинских террористов, которые угоняли самолеты и терроризировали Запад в 1970-х годах.

Например, эта статья называет мюнхенских олимпийских террористов 1972 года «федаинами». 

В поиске героев для своих спортивных команд, они неизменно выбирают террористов.

Перевод: Miriam Argaman

Опубликовано в блоге "Трансляриум"

Поделиться с друзьями:



ПОШЛИТЕ ДРУЗЬЯМ

DQ